最近，有位姊妹在倫敦給騎單車的匪徒強搶了手機，令姊妹驚嚇起來，以為去了第三世界國家。有傳聞新移民給小偷入屋爆竊，英國是否安全的國家呢？根據英國國家統計局(2023年)的數據顯示，各種罪案達8,500,000宗，相比於2022年下降了6%，當中以倫敦的犯罪總數為最高，犯罪總數高達87萬，其餘地區依次序分別是西北英格蘭Northeast England（79萬），東南英格蘭East South England（73萬），約郡亨伯Yorkshire and the Humber（61萬），西密德蘭West Midlands (59萬)，東英格蘭East England（48萬），東密德蘭East Midlands（41萬），西南英格蘭West-South England（29萬），東北英格蘭North-East England（28萬）和威爾斯（27萬）。罪案中以騙案為首達3,240,000宗，其次是盜竊2,681,000宗，雖然罪案數字呈下降趨勢，但仍然偏高，我們怎樣在英國享平安呢？華人揮春有「出入平安」；聖經詩篇128：1-8節題目：「耶和華是我們的保護者」第1節：「我要向山舉目，我的幫助從何而來？2我的幫助從造天地的耶和華而來。3他不叫你的腳搖動，保護你的必不打盹！4保護以色列的必不打盹，也不睡覺。5保護你的是耶和華，耶和華在你右邊蔭庇你。6白日，太陽必不傷你；夜間，月亮也不害你。7耶和華要保護你，免受一切的災害，他要保護你的性命。8你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。」或許我們出門時，先祈禱求主耶穌給我們保護，恆常要有此祈禱的習慣，實時找緊神的應許，就平安大吉也。當我們遇到不幸事情發生，就求主安慰我們，讓我們能過渡驚嚇和困難，盡快生活復常，願我們都能享受主賜的平安，免遭一切禍患。阿們。(羅達明牧師)

英皇查理斯三世，於 2023年5月6日在倫敦西敏寺舉行登基儀式，繼任他的母親依利莎白二世成為英國君主。美國媒體《In Touch》引述王室消息人士透露，查理斯罹患的是胰臟癌，目前已著手開始安排喪禮細節，該報導稱：「在英國王室中這是一件相當普遍的事情，但在查理斯(罹患癌症)的情況之下，後備方案是必須的，一些大臣相信查理斯的癌症比官方所說的更為嚴重。」報道又引述另一位消息人士指，查理斯的病情比王室透露的要嚴重得多，很可能只剩下兩年生命，有知情人說：「癌症正在侵蝕他的生命，他非常虛弱，情況非常絕望。」BBC 新聞報導，查理斯收到七千多慰問卡，他喜歡一張狗仔帶上頸部定位器(頸箍)的慰問卡，看後面露笑容，或許英式幽默能將癌症暫時忘卻，但剛繼位便要面對生命的威脅，他從容自得，也是一種高尚的幽默。三月份英國威爾斯王儲妃凱特（Kate），於3月23日預先錄影片宣佈自己罹患癌症，並接受「預防性的」化學治療，希望大眾能給予她時間、空間和隱私，相信她會康復。凱特也向其他病友表示，「此時此刻，我也在想所有生活受到癌症影響的人們說：無論如何請不要失去信心或希望，你並不孤單」。查理斯三世喜歡(狗頸箍*) 慰問卡；王妃的一句：「你並不孤單」安慰了正在患病的人們。英國王室罹患癌症說明所有人，無論帝王、將相都敵不過病魔，我們要問問自已，人生的意義何在呢？傳道書12:1節：「你趁著年幼，衰敗的日子尚未來到，就是你所說「我毫無喜樂」的那些年日未曾臨近之先，當記念造你的主。」幽默只能帶給我們一時之樂，「你並不孤單」」的鐫刻，著實能安慰人心，我們相信得著生命才是永恆的價值，不然就浪費了我們的人生。阿們。(羅達明牧師)

復活節的英文字 Easter，源於北歐民族神話中春天女神 Eostre 的英文名字。 女神 Eostre 曾拯救一隻被凍傷翅膀的小鳥，然後將它變成一隻兔子，並保留生蛋的能力。 因此，這隻兔子被稱復活兔，它誕下的蛋也稱為復活蛋。我們日常食用的雞蛋，可孵化成小雞，小雞終身經歷兩次「出生」。第一次「出生」，由母雞產下雞蛋；第二次「出生」，由蛋殼中孵化並破殼而出。小雞兩次「出生」，正好代表基督徒出世與信耶穌後獲重生。蛋象徵著新生的生命，當初耶穌基督因為人類的罪而被釘死在十字架上，但墳墓卻無法囚禁他，祂在第三天復活了！為什麼會用蛋來比喻耶穌的復活呢？民眾們認為堅硬的蛋殼沒有辦法阻止內部新生命的孕育，因此認為這就如同耶穌重新復活一般！在復活節期間，天主教信徒會把蛋塗成紅色，請神父祝聖，自己也用作禮物送給朋友，這就是送彩蛋的最早起源。BNO 移民移居此地，好像人生上半場是香港市民、下半場抵步後孵化成為初生的小雞，未孵化小雞時，塗上不同的色彩，也像精彩的人生，但無論色彩如何的吸引，破殼而出才是生命的開始，願我們都能破蛋如而出，經歷重生的喜悅，就不枉移民英國了。(羅達明牧師)